Accueil/Team building/Créativité/Doublage de film

Créativité Animation mobile

Créativité

Team building doublage de film créativité

Devenez les voix du cinéma et parodiez vos scènes cultes entre collègues !

4,8/5 · 129 avis
LanguesFREN

Durée

2h30 à 3h10

Groupe

10 à 2 000 pers.

lieu(x) d'intervention

Partout en France

TARIF

Accéder au tarif →

Parler à un expert

L'ANIMATION

Ce qui vous attend.

Devenez les voix de vos films préférés !

Vivez une immersion unique avec notre Team Building Doublage de film ! En équipe, vous relevez le défi de prêter votre voix à des scènes cultes. Entre rires et créativité, cet atelier doublage de voix est idéal pour souder vos collaborateurs. Un détournement de film original qui révèle vos talents cachés et booste l'énergie collective !

L’animation Doublage de film est idéale pour :
• Détourner des scènes mythiques pour intégrer vos messages internes avec humour.
• Renforcer la complicité entre collègues grâce à une expérience immersive originale.
• Valoriser les talents cachés de chacun lors de la projection finale des réalisations.

LE DÉROULÉ

4 étapes, une progression.

ÉTAPE 01

Briefing et choix des séquences

L'animateur lance votre animation cinéma avec un briefing technique sur l'usage du matériel. Chaque équipe découvre son kit et sélectionne sa séquence culte parmi une large sélection.
• Sélection stratégique : choisir l'extrait le plus inspirant pour le groupe.
• Prise en main : découvrir le fonctionnement du micro et de l'iPad.
• Réflexion collective : poser les bases du futur scénario.

ÉTAPE 02

Écriture du scénario et répartition

Place à la création avec la réécriture de script pour détourner l'histoire originale. Les rôles sont distribués pour que chaque collaborateur apporte sa pierre à l'édifice, entre voix et scénario original.
• Atelier créatif : imaginer des dialogues drôles ou porteurs de messages internes.
• Distribution des rôles : assigner les personnages et les bruitages à chacun.
• Conseils d'experts : bénéficier de l'aide de nos comédiens pour le rythme.

ÉTAPE 03

Enregistrement et synchronisation

C'est le moment de passer derrière le micro professionnel. Les équipes s'exercent à la synchronisation labiale pour caler leurs répliques sur les images, demandant une écoute mutuelle parfaite.
• Performance vocale : donner vie aux personnages avec énergie et justesse.
• Précision technique : travailler le timing pour être parfaitement "raccord".
• Jeu d'acteur : oser l'interprétation pour un résultat bluffant.

ÉTAPE 04

Montage et projection finale

Après un rapide montage vidéo, place au clou du spectacle : la projection. Toutes les créations sont diffusées pour un moment de rires et complicité partagé par l'ensemble des participants.
• Finalisation technique : ajuster le mixage sonore pour une qualité pro.
• Partage collectif : découvrir les détournements imaginés par les autres équipes.
• Célébration : clôturer l'événement par une remise de prix symbolique.

Durée · 2:18

Doublage de film en vidéo

LA VIDÉO

Vivez l'expérience
avant de réserver.

Plongez dans le déroulé complet d'une animation Happy Unity. Briefing, immersion, moment fort, débriefing : tout y est.

500+

événements organisés

4,9/5

satisfaction moyenne

50 000+

participants depuis 2018

CONFIGURATEUR

Votre tarif
en 30 secondes.

Participants

30
10250

Ville

VOTRE ESTIMATION

Choisissez votre ville pour découvrir le tarif.

Demander le devis officiel

Estimation indicative · le tarif final dépend du lieu, de la saison et des options choisies

GRATUIT · SANS ENGAGEMENT

Accédez au simulateur
en 10 secondes.

Voyez les tarifs en temps réel, retrouvez votre simulation dans votre espace client.

Gratuit · Sans engagement · 100% confidentiel

CE QU'ON APPORTE

Inclus vs. non inclus.

✓ INCLUS

Concept créé pour le B2B
Animateur(s) professionnel(s)
Coordination d'un expert à J-7
Débrief post-événement

✗ NON INCLUS

Location de salle
Transport
Hébergement
Restauration
⚡⚡⚡
Bientôt · Beta été 2026

Profitez bientôt de Team Power ⚡

L'app qui fait exploser l'ambiance sur tablette dédiée ou smartphone participants.

  • Équipes par affinités
  • Scoring live
  • Messages inter-équipes
  • Concours photos
  • Playlist collaborative
  • Rappels consignes
14:32● ●● 100%

TEAM POWER

Bonjour Sophie

TON ÉQUIPE

Team Crimson ⚡

SCORE2 340
1Team Sand2580
2Team Crimson2340
3Team Blush2190
📸
💬
🎵
⚡

Objectifs de l'animation

Ce que vos équipes
vont vraiment gagner

4 objectifs couverts · Doublage de film

Cohésion & Unité

Crée des liens durables entre collaborateurs et soude le collectif autour d'une expérience partagée.

Communication & Écoute

Entraîne l'écoute active, la clarté du message et la coordination naturelle entre équipiers.

Accomplissement collectifs

Génère la fierté du travail collectif accompli et ancre la culture de la réussite partagée.

Innovation & Créativité

Stimule la pensée latérale, la prise de risque créative et l'audace d'idées nouvelles.

Ces objectifs sont les vôtres ?

Nos experts construisent le programme autour de vos priorités RH : devis gratuit en 24h.

LE GUIDE DOUBLAGE DE FILM

Tout savoir sur
Doublage de film

Animation créativité conçue pour rassembler vos équipes. Voici les questions qu'on nous pose le plus souvent : et nos réponses honnêtes, sans langue de bois.

Quels types de films peut-on doubler ?+×
Notre catalogue de films à doubler est soigneusement sélectionné pour offrir une expérience variée et engageante à vos équipes. Vous pourrez ainsi vous plonger dans l'univers de dessins animés classiques intemporels, donner une nouvelle voix à des films d'action cultes qui ont marqué les générations, ou encore explorer la profondeur émotionnelle de scènes issues de films d'auteur exigeants. Cette diversité garantit que chaque participant trouvera un genre qui résonne avec ses préférences, favorisant ainsi une participation active et une cohésion renforcée au sein de votre groupe.
Est-ce que tout le monde doit parler ?+×
Absolument, notre animation de doublage de film est pensée pour l'inclusion et la valorisation de chaque talent au sein de votre équipe. L'objectif est que chaque participant, dans un groupe de 6, puisse s'exprimer à travers une ligne de dialogue ou contribuer de manière créative avec des effets sonores. Cette approche garantit une participation active et une expérience mémorable pour tous, renforçant ainsi la cohésion et la communication interne.
Faut-il une pièce silencieuse ?+×
Afin de garantir une expérience de doublage de film optimale et une qualité sonore impeccable pour votre événement de team building, nous recommandons vivement la mise à disposition d'espaces distincts ou de zones calmes pour chaque groupe participant. Cette précaution permet à chaque équipe de se concentrer pleinement sur sa performance vocale, minimisant ainsi les interférences et assurant une immersion totale dans l'activité, ce qui est essentiel pour une animation B2B réussie. L'objectif est de créer un environnement propice à la créativité et à la collaboration, où le son de chaque doublage sera clair et distinct.
Le logiciel de montage est-il complexe ?+×
L'interface logicielle que nous mettons à votre disposition pour cette activité de doublage de film a été spécialement conçue pour être accessible à tous, même sans aucune expérience préalable en montage. Vous constaterez que le calage du son sur l'image se fait de manière extrêmement intuitive grâce à notre solution simplifiée sur iPad, vous permettant ainsi de vous concentrer pleinement sur la créativité et la performance de votre équipe. Notre objectif est de rendre cette expérience de team building aussi fluide et engageante que possible pour tous vos collaborateurs.
Peut-on récupérer les doublages ?+×
Absolument, vous pourrez conserver une trace mémorable de cette expérience ludique et créative. À l'issue de votre session de doublage de film, l'intégralité des vidéos montées et sonorisées vous sera transmise. Ces productions finales constituent un excellent souvenir de votre team building, parfait pour partager en interne et valoriser l'esprit d'équipe développé lors de cette activité originale.

ON S'OCCUPE DE TOUT

Animation · Repas · Lieu · Coordination.

Tout-inclus
01

L'animation

60+ activités prêtes à livrer, conçues et animées par nos pros. Brief sur-mesure inclus.

02

Le repas

Traiteurs partenaires testés, du déjeuner détendu au dîner gastronomique. Allergies et régimes pris en compte.

03

Le lieu

200+ lieux qualifiés : domaine, hôtel, espace atypique. On trouve, on réserve, on coordonne.

04

La coordination

Notre équipe est sur place du brief au démontage. Vous profitez, on s'occupe des 1000 détails.

157 AVIS · 4,9/5

Ce qu'ils en disent.

DISPONIBLE DANS VOTRE VILLE

Doublage de film dans toute la France.

VOUS AIMEREZ AUSSI

Dans la même veine.

Toutes nos activités
Créativité Mobile

Team artist

1h à 2h30 10+ Sur devis
Créativité Mobile

Team Building Cinéma

2h30 à 3h30 10–300 €€
Créativité Mobile

Challenge photo Polaroid

2h à 3h 10–160 Sur devis
Créativité Mobile

Bande dessinée IPAD

1h30 à 2h30 10–280 Sur devis

On aime déjà
votre projet.

Budget instantané · sans engagement · réponse humaine

Parler à un expert

Le lundi, vos équipes seront heureuses.

comme la nôtre

Happy Unity

© 2026 Happy Unity · Tous droits réservés

1 rue de l'Union · Marquette-lez-Lille
6 rue Duret · 75016 Paris

Une création9.0

Le lundi, vos équipes seront heureuses.

comme la nôtre

L'équipe →
Contact →
Hop!News →
Questions fréquentes →
Happy Unity

© 2026 Happy Unity · Tous droits réservés

1 rue de l'Union · Marquette-lez-Lille
6 rue Duret · 75016 Paris

Une création9.0

Mes favoris

0 activité sélectionnée

Aucun favori pour le moment

Cliquez sur le coeur des activités
pour les ajouter ici

Mon panier

Vide

Votre panier est vide

Ajoutez une animation, un lieu ou un forfait
depuis le catalogue pour commencer.