Team building doublage de film

Réinterprétez les scènes cultes du cinéma avec votre voix !

Animation doublage de films, à vos micros !20 juillet 202216 janvier 2025

À partir de 10 participants

À partir de 2h00
Français, Anglais
Intérieur
Présentiel

Prestation possible sur

Objectifs principaux

Vos équipes vont adorer

Interpréter des classiques du cinéma
Se mettre dans la peau de comédiens
Développer sa créativité en équipe

Réinterprétez les scènes mythiques du cinéma grâce au team building doublage !

Lors d’un séminaire ou d’un événement team-building, découvrez l’univers fascinant du doublage de cinéma et de la voix-off ! Plongés dans les coulisses du 7ème Art, devenez la voix française d'acteurs & personnages célèbres et ré-interprétez à votre manière une scène mythique du cinéma.

Au cours de ce team building doublage de film, chaque équipe est invitée à réécrire, sur un thème donné, les paroles d’une séquence vidéo célèbre choisie parmi une sélection proposée. Objectif : rivaliser d’imagination pour réinventer le scénario de manière drôle et décalée.

Chaque équipe, accompagnée de nos coachs, devra ainsi mettre au point un scénario, puis réécrire les dialogues adaptés au jeu des acteurs et à la mise-en-scène du film. Les participants prêteront ensuite leurs voix aux images comme pour un véritable doublage.

Accessible à tous et 100% collaborative, cette activité cinéma & vidéo promet échanges, rires et même fous rires dont votre équipe se souviendra pendant longtemps !!

Doublage de film entre collègues : découvrir l’envers du décor

Ici l’esprit collaboratif, créatif et humoristique est de rigueur, puisque vous pourrez :

Révéler vos talents artistiques de scénaristes, rédacteurs et comédiens
Donner la voix à tous, des plus extravertis aux plus discrets
Créer des liens entre participants pour un moment riche en surprise et en fou rire

Cette animation team building doublage de film met tout le monde à contribution autour d’exercices d’écriture et d’interprétation !

Comment se déroule le team building doublage de film ?

Étape 1 : les participants sont répartis, selon une liste prédéfinie ou un tirage au sort, par équipes de 4 à 6 personnes selon votre effectif.

Étape 2 : l'animateur présente à travers un court briefing, le déroulement de l’activité, les différentes séquences qui ont été choisies ainsi que le ou les thèmes imposés.

Étape 3 : en équipe, les participants commencent par répartir les rôles des personnages du film, faire un brainstorming et écrire les dialogues. Réinventez l’histoire en donnant une toute nouvelle direction à votre scène de film culte !

Étape 4 : munis d’une tablette tactile et d’un micro, les participants répètent les dialogues et débutent l’enregistrement de la séquence choisie, dans une salle insonorisée.

Étape 5 : à la fin du team building, l’animateur débrief et diffuse les séquences réalisées par les équipes, moments de fous rires garantis !

Devenez les voix de vos acteurs préférés avec cette activité doublage de film

En immersion dans les coulisses du doublage de film et de la voix-off, vous aurez l’occasion de :

Réinterpréter une scène mythique de cinéma ou une séquence de séries
Devenir acteurs d’une véritable cohésion de groupe dans une atmosphère ludique et détendue
Donner ensemble de la voix à la créativité, la convivialité et l’esprit d’équipe

Les participants vont découvrir les conditions réelles d’un authentique studio d’enregistrement ! Laissez jaillir votre créativité lors de ce team building doublage de film.